Buy me a coffee · $1
×

Support us with a small donation 💝

Every coffee keeps the site running. Thank you!

Switch Mode

AFMUH Ch 79

Chapter 79: Returning Home

Chapter 79: Returning Home

 

On the first day Qingyan received this letter, he went to town and sent a parcel, even though the cost of silver was much higher than sending letters, he didn’t mind. 

 

In the parcel were Qingyan’s own daily wear, an incense sachet he had learned to make from Aunt Li, and a letter. 

 

In the next letter sent from Fengyu Pass, there was a plain white handkerchief. Qingyan picked it up and looked at it for a while before remembering that it was something he had given Qiu Henian when they first started learning characters together. 

 

He had almost forgotten about this, but Qiu Henian had kept it well and brought it with him to the northwest. 

 

The two of them continued to exchange letters like this several times, and before they knew it, two months had passed. 

 

…

 

That summer, Qingyan dared not eat anything cold for fear of falling ill again and troubling others. The vegetables in the field yielded one harvest after another. Qingyan couldn’t finish them all himself, so he sold most of them at the market and gave some to Aunt Li and Qiuniang.

 

The main crops planted this year were rice and soybeans. Qingyan had decided to open a shop, focusing his energy and investment there. He didn’t expand the land further; the grains produced on this plot of land were mainly for family consumption. 

 

With rice and soybean oil available all year round, he wouldn’t need to buy them outside. Any surplus could be sold for extra income.

 

From late July onwards, the frequency of letters from Fengyu Pass increased. Sometimes, due to delays in delivery, Qingyan would receive two letters at the same time.

 

These letters were not lengthy; Qiu Henian mostly wrote about the scenery around his residence. Qingyan vaguely felt something was wrong. When he compared several consecutive letters, he realized that the recent letters all mentioned the same crabapple tree outside the window. 

 

Though the language was beautiful and detailed, describing the changes of the tree day by day, as well as books read and food eaten, it wasn’t apparent without careful consideration. However, upon closer inspection, Qingyan realized that Qiu Henian hadn’t left the house during this period.

 

In “Records of Mountains and Rivers,” the construction of houses in the northwest was mentioned. Bedrooms generally faced north-south, with the stove’s east or west side as a firewall, and windows were often opened on the wall adjacent to the north side of the stove. 

 

Outside the window was often the backyard, where fruit trees were planted. Crabapple trees were especially common. Crabapples bloomed in spring and bore fruit in autumn. They were a beautiful sight when in bloom and laden with fruit.

 

Yet Qingyan couldn’t help but tear up as he looked at the papers spread on the bed. Unable to leave the room, Qiu Henian could only lie on the kang day after day, looking out at the crabapple tree.

 

Qingyan couldn’t imagine how difficult it must be for Qiu Henian to write him letter after letter in such circumstances.

 

By early August, however, the letters abruptly stopped for half a month. Qingyan received only one letter during this time, with brief updates on Qiu Henian’s well-being and the usual “I miss you” at the end.

 

That night, Qingyan tossed and turned, unable to sleep, wishing he could set off immediately and rush to Fengyu Pass. However, as day broke, all he could do was anxiously await letters from afar and the uncertain return of the sender.

 

Over these months, Qingyan and the others inspected every shop available for rent in town, and in the end, they gritted their teeth and settled on a shop on the busiest street in town. The monthly rent was eleven taels of silver, paid in full for the year. The landlord had discounted ten taels, which covered the commission for the broker. 

 

With both sides signing the contract, the shop now belonged to Qingyan and his partners. Renting the shop was just the first step; they needed to redecorate it according to their plans, measure shelves for customization by a carpenter, and design a signboard to hang at an auspicious time.

 

Busy during the day, Qingyan was exhausted by night, occasionally waking from dreams he couldn’t recall, heart racing after nightmares. 

 

By late August and early September, Qingyan realized that he had received only one letter from Fengyu Pass throughout the entire month of August. 

 

The letters he sent out, however, seemed to sink like stones in the sea, with no response.

 

In early September, Qingyan, Aunt Li, and Qiuniang opened “Fragrant Melody Pavilion,” occupying a whole floor of a building. They offered everything from rouge and incense paste to the latest perfumes and hair ornaments loved by women and children. 

 

In the entire town, even the county, people had never seen such a shop. Walking through all the floors, they bought everything they wanted to buy.

 

The variety of styles was great, all in the latest fashion. Especially the “recommended by the shopkeeper” at the entrance was exquisitely beautiful and reasonably priced.

 

Qingyan also discussed with the other two and held a three-day grand opening promotion. During these three days, even San Yao and Qinlan came to help, running errands when they were off duty. 

 

Customers who came to the shop at the beginning were mainly regulars from previous stalls, and there were many who came just for fun, with several thousand shots of firecrackers. The storefront was decorated beautifully, and passers-by, unless they were in a hurry, wanted to go in and see.

 

There were many things in the store with various price points. After a round of shopping, even if they didn’t buy more expensive items such as robes or jewelry, they could always buy a few trinkets for a few cents.

 

In addition to the variety of items, the prices were lower than those of other shops outside.

 

After the three days of promotion, the flow of people decreased. In the end, only Qingyan and Qiuniang remained in the shop.

 

Qingyan left Aunt Li with a room upstairs to make incense paste and perfumes. When she wasn’t busy, she also took care of the shop. In this way, the three of them took turns, eating and resting without delay.

 

After a busy day, Qingyan checked the accounts and found that the profits in these days were quite considerable, and the subsequent flow of customers was also good.

 

Aunt Li and Qiuniang were both very happy, and Qingyan wore a smile on his face in the shop. However, after busy evenings, he worried.

 

Qiu Henian hadn’t sent a letter again, and it was already three months since he left.

 

Qingyan made up his mind that if by the end of this month he still hadn’t received any news, he would find a way to go to Fengyu Pass himself. He would leave the shop to Qiuniang and Lishen, and ask San Yao to find someone to harvest the crops in the fields. They would share half of the harvest as their reward.

 

He had already inquired; the county sent supplies to the border every month. He could offer some benefits to the person in charge of the convoy and travel safely with them to the northwest. 

 

Since he had made up his mind, Qingyan stopped agonizing over it. He prepared while looking after the business in the shop, waiting only for the right time to depart.

 

Days passed by, and in the blink of an eye, it was mid-September. Qingyan had almost finished his preparations for departure. He had also informed Qiuniang and Lishen.

 

A few days before leaving, Qingyan, not holding much hope, went to the post station to check if he had any mail.

 

It was on this day that Qingyan received the final letter from Fengyu Pass.

 

The courier at the station said that there had been continuous strong winds in the northwest, causing the official roads to be covered in yellow sand, delaying the delivery of recent letters.

 

Qingyan walked back towards “Fragrant Melody Pavilion,” his fingers trembling slightly as he opened the letter.

 

The familiar handwriting read, “I have set off from this place on my return journey. I should be home in about half a month. Please don’t worry.”

 

Qingyan was stunned. He lowered his head to look at the date of the signature and realized it was half a month ago.

 

The wind was strong in Liulin Town today, with autumn leaves rustling down. The paper in Qingyan’s hand was blown inside out, making a loud rustling sound.

 

Worried that the paper would be damaged by the wind, Qingyan stopped in his tracks and tried to fold the letter back into the envelope. However, the gusty wind made it difficult to fold properly.

 

As he focused on this task, he heard someone not far ahead calling his name amidst the howling wind.

 

“Qingyan.”

 

Qingyan tightened his grip on the letter, raising his head in confusion to see a man dressed in a gray robe, covered in dust, standing about seven or eight steps away, looking at him.

 

The man was tall, with broad shoulders, a slender waist, and long legs. His face wasn’t extremely handsome, but it was attractive and refined. 

 

His calm eyes were like tranquil lake water, his high nose bridge and faint smile at the corner of his mouth exuded elegance that made people unable to help but look at him a few more times.

 

Qingyan stared at the man in front of him, his mouth slightly agape. His expression changed from confusion to shock and finally settled on disbelief.

 

His gaze involuntarily swept back and forth across the man’s almost flawless face, where the grim scar from his memory had disappeared without a trace.

 

Seeing Qingyan’s reaction, the smile at the corner of the man’s mouth deepened, and his gaze softened. He continued to look at him as he took a step closer.

 

When the two were only two or three steps apart, the man stopped and looked at Qingyan, once again speaking, “Qingyan, I’m back.”

 

Spoiler for the Next Chapter:

After the laughter, he looked at Qingyan’s reddened eyes and felt an indescribable sourness rise in his heart, almost drowning even his throat.

Comment

  1. DonaldBus says:

    Помощь нарколога нужна при следующих проявлениях:
    Дополнительная информация – vyzvat-narkologa-kapelnica-ot-zapoya

  2. Решил заняться уборкой после ремонта и понял, что это задача не из лёгких. Пыль, строительный мусор, пятна от краски — всё это требует профессионального подхода. В Москве сейчас много компаний предлагают услуги уборки после ремонта, но важно выбрать надёжную. Смотрел уборка после ремонта в офисе — там подробно описаны этапы работ и цены. Особенно понравилось, что некоторые компании предлагают срочную уборку и гарантируют качество. Если ищете недорогой вариант с гарантией, советую обратить внимание на отзывы — они помогут избежать разочарований. Уборка квартиры после ремонта — это не просто чистота, но и комфорт для жизни.

  3. Robertnar says:

    Наркологическая помощь включает вывод из запоя, детоксикацию организма, постановку капельницы, снятие симптомов похмелья и дальнейшее лечение алкоголизма. Частный нарколог может приехать домой круглосуточно, если выездная служба работает в таком режиме. Лечение проводится анонимно и конфиденциально, а схема терапии определяется после оценки состояния пациента. Медицинские препараты нельзя выбирать самостоятельно: лечение назначает врач с учетом возраста, длительности употребления алкоголя, хронического заболевания, состояния печени, сердца, головного мозга и нервной системы.
    Дополнительная информация – нарколог на дом цена в Луганске

  4. kamentom says:

    травертин silver купить в москве
    spc-osnova.online
    каменный ламинат

  5. YaleNug says:

    Now appreciating the way the post avoided the temptation to be longer than necessary, and a look at jewelcoasttradecollective continued that lean approach, content with the discipline to stop when finished rather than padding for length is content that respects both itself and its readers and this site has that disciplined editorial culture clearly throughout.

  6. kamentom says:

    итальянский мрамор
    spc-osnova.online
    ступени из мрамора для лестниц

  7. KarlKix says:

    Now considering whether the post would translate well into a different form, and a look at jasperharborcraftcollective suggested similar versatility, content that could move into other media without losing its substance is content that has been built around ideas rather than around format and this site reads as idea first throughout posts.

  8. Jamesspers says:

    Преображайте оригинальные https://artpaint.com.ua художественные работы и декоративные решения для интерьера. Подбирайте оттенки, фактуры и инструменты, экспериментируйте с техниками и учитывайте особенности поверхности для получения желаемого художественного результата.

  9. Jamesdioma says:

    Изучайте практичные https://beautytips.kyiv.ua рекомендации для повседневных косметических процедур и поддержания красоты. Учитывайте особенности кожи и волос, обращайте внимание на состав косметики и выбирайте подходящие процедуры с учетом личных предпочтений.

  10. ElmerSpext says:

    Изучайте тематический https://bbb.dp.ua чтобы найти полезные сведения по интересующим направлениям. Рассматривайте представленные данные, уточняйте важные детали и используйте найденную информацию для решения повседневных задач или планирования дальнейших действий.

  11. AllenTix says:

    Откройте настольные https://d20.com.ua материалы для любителей игровых механик, персонажей и сюжетных кампаний. Знакомьтесь правила, продумывайте стратегии и развивайте воображение, чтобы сделать игровые сессии интереснее для всей компании.

  12. Shermantaw says:

    Comfortable in tone and substantive in content, that is a hard combination to land, and a look at graniteorchardmerchantgallery kept that pairing alive across more material, this is what good editorial direction looks like in practice and the team here clearly has someone keeping a steady hand on the wheel across what they decide to publish.

  13. Продвижение иностранных сайтов — это отдельная задача, которая требует особого подхода. Если вы работаете с англоязычными проектами, важно учитывать специфику целевой аудитории. Поисковая оптимизация для таких ресурсов должна быть максимально точной и адаптированной под локальные запросы. Стоит обратить внимание на то, что продвижение англоязычных сайтов в Google имеет свои нюансы, связанные как с конкуренцией, так и с поведением пользователей. Недавно я искал информацию по теме продвижение сайтов в англоязычном интернете и нашёл несколько полезных рекомендаций, которые помогли мне лучше понять процесс. Ключевым моментом является выбор правильных ключевых слов, чтобы сайт мог успешно конкурировать на международном рынке. Если вы только начинаете работать с иностранными проектами, советую изучить основные стратегии и инструменты, которые помогут добиться видимых результатов.

  14. INCIGROUP-RULEZBuict says:

    festool

  15. Rodneyraf says:

    Комплексная помощь при проблемах с алкоголем в медицинском учреждении объединяет медицинское лечение, психологическую поддержку, психотерапию и восстановительный курс. Лечение зависимости не ограничивается одной капельницей или кратким снятием абстиненции. Для устойчивого результата важно сочетать детоксикацию, помощь при проблемах с алкоголем, коррекцию сна и эмоционального состояния, кодирование при добровольном согласии, а затем продолжать лечение в восстановительном формате. Наркологическая клиника подбирает программу с учетом стажа зависимости, особенностей здоровья и предыдущего опыта терапии.
    Ознакомиться с деталями – лучшая наркологическая клиника в москве отзывы

  16. Brentfoder says:

    Состояние пациента отслеживается на каждом этапе, от первичной консультации до дальнейших рекомендаций.
    Получить больше информации – vyvod-iz-zapoya-v-reutovo

  17. Недавно искал специалистов, чтобы заказать продвижение сайта в Санкт-Петербурге, и наткнулся на интересный кейс SEO детской стоматологии СПб. Там подробно расписано, как правильно выстроить стратегию продвижения сайтов в СПб, чтобы добиться результата. По теме раскрутка сайта спб можно найти много полезной информации, особенно если вы новичок в этом деле. Я, например, долго изучал, сколько стоит продвижение сайта СПб, и в итоге нашёл оптимальный вариант. Кстати, если интересует SEO оптимизация СПб или раскрутка сайта в поисковых системах, советую обратить внимание на опытные компании. У них обычно есть готовые решения и чёткие цены на услуги продвижения сайта СПб. Главное — не торопиться с выбором и изучить все варианты.

  18. Felixpoest says:

    Honest reaction is that I want to send this to a friend who would benefit from it, and a look at canyonharborretaillane added more material I will pass along too, the impulse to share is the strongest signal I have for content quality and this site is generating that impulse cleanly across multiple posts.

  19. Brentfoder says:

    Запой сопровождается продолжительным поступлением этанола и токсических продуктов его распада в кровь. Из-за этого страдают печень, сердце, сосуды, головной мозг и нервная система. Чем дольше продолжается употребление, тем выше риск обезвоживания, нарушения водно-солевого баланса, скачков давления, судорожного синдрома и алкогольного психоза. Поэтому важно знать, что резкий самостоятельный выход из длительного запоя в некоторых случаях также опасен, особенно если человек пьет много лет или имеет сопутствующие заболевания.
    Узнать больше – вывод из запоя недорого

  20. MatthewLow says:

    Быстро собираем первичную информацию, оцениваем риски и предлагаем подходящий вариант обращения.
    Ознакомиться с деталями – нарколог вывод из запоя Красноярск

  21. Недавно искал, где заказать клининг в Санкт-Петербурге, и наткнулся на несколько интересных вариантов. Оказалось, что в городе много клининговых компаний, которые предлагают услуги по разным ценам. Если вам нужен клининг СПб, советую обратить внимание на отзывы — они помогут выбрать лучший вариант. По теме поддерживающая уборка СПб https://klining-spb78.ru мне посоветовали несколько проверенных фирм, которые работают с гарантией качества. Цены на клининг в Санкт-Петербурге действительно различаются, но можно найти и недорогие предложения. Лично я выбрал клининговую компанию СПб, которая предоставляет услуги быстро и качественно. Если вы ищете клининг в Санкт-Петербурге недорого, рекомендую сравнить несколько вариантов и уточнить все детали перед заказом. Лучшая клининговая компания в Санкт-Петербурге — это та, которая учитывает ваши пожелания и соблюдает сроки. Клининговые компании Санкт-Петербурга предлагают широкий спектр услуг, так что вы точно найдёте подходящий вариант.

  22. DevinCutty says:

    Even just sampling a few posts the consistency is what stands out, and a look at meadowharborartisanexchange confirmed the broader pattern, sites where every piece I sample lives up to the standard set by the others are sites with serious quality control and this one has clearly invested in whatever editorial process produces that consistency reliably.

  23. Brentfoder says:

    Круглосуточная наркологическая помощь особенно важна в ситуации, когда человек употребляет спиртное несколько дней или недель, чувствует выраженную слабость, тремор, тревожность, нарушения сна или не способен остановиться без очередной дозы алкоголя. В таких случаях врач может провести детоксикацию, назначить необходимые препараты, поставить капельницу и организовать наблюдение. При выраженных психических расстройствах к лечению подключаются психиатр, психотерапевт и психолог. Главный принцип медицинской помощи — не просто быстро снять неприятные симптомы, а безопасно стабилизировать состояние и определить дальнейший путь лечения зависимости.
    Изучить вопрос подробнее – https://vyvod-iz-zapoya-reutov15-1.ru/

  24. Продвижение иностранных сайтов — это сложная задача, особенно если речь идёт о продвижении англоязычных сайтов. Ключевой момент здесь, чтобы адаптировать контент под целевую аудиторию и учитывать культурные особенности. Продвижение сайтов в англоязычном интернете требует глубокого понимания ключевых слов и конкурентов. Если вы ищете эффективные способы, то по теме продвижение англоязычных сайтов можно найти множество полезных материалов. Особенно важно учитывать специфику продвижения англоязычных сайтов в гугл, так как алгоритмы поисковика постоянно меняются. Необходимо регулярно обновлять контент и следить за трендами. Советую обратить внимание также технические аспекты, такие как скорость загрузки и мобильная адаптация. В целом, грамотное продвижение требует комплексного подхода и постоянного мониторинга.

  25. Решил заняться уборкой после ремонта и понял, что это задача не из лёгких. Пыль, строительный мусор, пятна от краски — всё это требует профессионального подхода. В Москве сейчас много компаний предлагают услуги уборки после ремонта, но важно выбрать надёжную. Смотрел уборка новостройки после ремонта Москва — там подробно описаны этапы работ и цены. Особенно понравилось, что некоторые компании предлагают срочную уборку и гарантируют качество. Если ищете недорогой вариант с гарантией, советую обратить внимание на отзывы — они помогут избежать разочарований. Уборка квартиры после ремонта — это не просто чистота, но и комфорт для жизни.

  26. Morrismom says:

    Liked how the writer used real examples instead of theoretical ones to make the points stick, and a stop at pebblecreekcommercegallery added even more concrete examples, this is the kind of practical approach that respects readers who actually want to apply what they learn rather than just nodding along passively without doing anything useful.

  27. SonnyLat says:

    Reading this on the train into work was a better use of the commute than my usual choices, and a stop at hazelharborcommercegallery extended that commute reading well, content that improves transit time rather than just filling it is content with practical benefit and this site has earned its place in my morning commute reading rotation.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Options

not work with dark mode
Reset