Buy me a coffee · $1
×

Support us with a small donation 💝

Every coffee keeps the site running. Thank you!

Switch Mode

CK Chapter 1.3

As was to be expected, if a guy can adapt to something, he really can adapt to anything.[footnote]역시 되는 놈은 뭘 해도 된다니까.: (literally) As expected, a guy, who becomes/is fine with (anything), really becomes/is fine with (anything), regardless of what (he) does.[/footnote]

K yawned in a relaxed fashion and imperceptibly moved his head back and forth.[footnote]고개를 주억거리다: (literally) to shake/nod/slightly move the head slowly back and forth[/footnote] His body swayed with a regular rhythm, but it was not uncomfortable. On the contrary, it was even cozy and warm. There was a slight, barely perceptible feeling of suffocation, but apart from that, it was a perfect score of 100 out of 100 points.

K was perching on top of Crown Prince Calix’ belly. To be more accurate, he was lying in the space between the crown prince’s clothes and the flesh of his naked belly. K couldn’t see it with his own eyes, but the horse stick[footnote]채 말: (chae mal) literally, “stick horse.” [T/N: I translated this literally, as the Side Story 2 title is “This crown prince. Horse cock.” It is therefore likely that this instance is meant as literally as that title.][/footnote] hanging at the lower abdomen was currently bulging out for sure. At the thought of the expressionless crown prince’s horse stick bulging out from his lower abdomen, K giggled.[footnote]키잉키잉: (keeing keeing) Onomatopoeia representing a laughing sound, similar to ㅋㅋ.[/footnote] And then, the crown prince must have felt the laughter. While K was wondering what was at the lower end of the crown prince’s clothes, someone was rousing and roughly stroked K’s back. It was for sure the crown prince who was stroking his back.

‘Boy,[footnote]짜씩: (jjasshik) Slang term for “bro”, “man”, “boy”[/footnote] so there are also good guys like this in the world,[footnote]착한 녀석: (chakhan nyeoseok) from 착하다 (to be good) 녀석 ((informal) guy, fellow). [T/N: This is probably meant more sarcastically and not necessarily as a compliment.][/footnote] huh.’

In response to being touched, K put his well-padded forepaws on top of the crown prince’s naked belly and started pawing him in a rubbing motion.

The hanging horse’s shape moved quite quickly. The voice he heard at the edge of his ears vibrated heavily. For K, who was perching on top of the crown prince’s belly, it was absolutely no issue.

For quite some time, K had been looking for a human to look after him, and he already had his eye on this crown prince. Regardless of which side he looked at, it was most assuredly challenging to find a human who fit K’s tastes as much as or better than this one. He didn’t know which star or country this human was a crown prince of, but wasn’t he a crown prince anyway? He would definitely offer him the finest food in the large palace he was living in. Not only that, but he might even give him a more luxurious cat house than the one Paris Hilton’s pet dog was living in.

Of course, he wasn’t basing his decision only on such an aspect. The most important thing was also the human’s character. In this aspect, the crown prince was perfect. Wasn’t it proof enough that the crown prince, while deep in the woods, offered with his own hands food to a cat, which had lost its way? Moreover, this morning, when K was picking pieces off the cold boar meat and got irritated at the difficulty of it, the crown prince even patiently separated the meat for him. He even took care of the fat that K hated. The crown prince’s thoughtfulness reminded K of his mother. K’s mother always picked out the fat from fish and meat with a spoon. Looking back at how he was pampered and raised like this, wouldn’t this human also take care of him to a similar degree?

While perching quietly like this, such a splendid castle life was spreading out in front of K’s imagination when he suddenly pricked up his ears. He suddenly wanted to drink water. Without hesitation, K scratched the crown prince’s chest with his forepaws.

After scratching a couple of times at the chest, he stopped moving.

“Is something the matter, your Royal Highness?”

K heard a mellow voice beyond the clothes. It was not difficult for K to recognize this voice as Simon’s, who was constantly at the crown prince’s side. K stepped on the crown prince’s chest and stood up. He stuck out his head in the direction of the crown prince’s nape and rushed out into the air. Emerging from the crown prince’s clothes, K took a look at his face and then looked around at the strange expression on the surrounding people’s faces. Everyone looked as if they had eaten poop.[footnote]모두 똥 씹은 얼굴을 하고 있다.: (literally) Everyone made faces as if they were chewing poop.[/footnote] But K paid no attention and cried coquettishly: “Meow….”

A big hand grabbed his scruff and immediately lifted him up. As K was dangling in the air, he faced the crown prince. The whole time, the crown prince stared at K with an expressionless face. When K looked into the crown prince’s marvelous golden eyes, he cried: “Meow….” And then, he stared at the water canteen hanging from the horse saddle and cried again: “Meow….”

‘I am thirsty. Water.’

His dangling body was put down on the saddle. K looked up at the crown prince with satisfaction in his eyes. The crown prince immediately understood his words and grabbed the water canteen. Whether he knew the meaning of K’s attention or not, the crown prince cupped his hand and poured water into it. K stared blankly at this impromptu water bowl pushed in front of him and lifted his head.

‘What is that? Is he now really pushing this in front of me to make me drink from it?’

After staring at the crown prince, who calmly stared back at him, K turned his head away. He glanced at the unsanitary reins the crown prince had grabbed just a moment ago and looked again at the hand, which was pushed out in front of him. A chill went down his spine. He was convinced that there were assuredly about 200,000 pathogenic bacteria in there.

K was seriously agonizing over this. For about 3 seconds.

Seeing his sincerity, he really wanted to drink, even if it was just a drop, but he just couldn’t bear to do it. He didn’t even know whether he might develop a stomachache after drinking such unsanitary water. K raised his forepaw and heartlessly pushed the hand in front of him away. However, this messed up the shape of the cupped hand, and the water flowed to the ground. Even though the knights at the side cried out in vain, K ignored them. ‘After all, I’m worth it.’[footnote]난 소중하니까.: (literally) “Because I am precious.” An idiom conveying arrogance and a sassy attitude.[/footnote]

Sitting there with an elegant posture and stiffly raised head, K met the crown prince’s golden eyes. K looked up at the crown prince and vehemently protested.

“Meow…”

‘It’s dirty. Wash your hands.’

After staring at K blankly, the crown prince suddenly stared at his own hand. He then washed his hand with the water from the water canteen. He rinsed his hands until there was no more water in the canteen. Then, he cupped his hand again with the remaining water in it and pushed it out in front of K. K scrutinized the hand, rippling with water with complete relief and wetting his throat.

When K, who was wetting his throat as much as he pleased, was still feeling that intense gaze, which had made his face hot since before, he turned his head towards the owner of that gaze. It was the knight named Simon who glared at him impolitely. Licking the water droplets hanging at the corner of his mouth away, K turned to him and squinted his eyes at him as if laughing.

“Meow… meow…”

K roughly scratched at the crown prince’s chest with his forepaws, and the crown prince picked him up lightly and put him back in his clothes. With a satisfied mind, K tossed and turned until he found a comfortable position.

In fact, it was not that right now his throat was so thirsty that he had to drink water. This was just a paving stone for later. It was for human relations. No…, at the moment, it should be called human-cat[footnote]인묘: (人猫) Hanja compound word consisting of 인간/사람 인 (人間) (“in” from “ingan/saram” (human)) and 고양이 묘 (猫) (“myo” from “goyangi” (cat)). [T/N: Explanation: The hanja pronunciation for the Traditional Chinese spelling of “cat” is in Korean “myo,” hence the mismatch between “goyangi” (Korean word for cat) and “myo” (Korean pronunciation of the Traditional Chinese word for cat). See Namu wiki pages for “in” 人 https://namu.wiki/w/%E4%BA%BA and “myo” 猫 https://namu.wiki/w/%E7%8C%AB (both in Korean).

Note: The Korean text does not mention the hanja (Traditional Chinese spelling), but only the Korean without the Chinese. It took a while to figure this out, but as the word before spoke of “human relations,” it was clear that it should be a hanja compound word, with the first part deriving from “human.” My educated guess was that it must be some kind of human-animal relationship, so I started from there.

*Begin ranting* I wished the author would just clearly state the Traditional Chinese spelling. That would make searching for the right translation a lot easier… *stop ranting*][/footnote] relations anyway. Essentially, it should be easier later on if he domesticated the crown prince step by step at such an early stage. Isn’t it said that the one, who takes the lead at the early stage, will live a relaxed life?

‘Boy, now you are mine.[footnote]자씩. 너는 이제 내 밥이다: (literally) Boy. Now you are my rice.[/footnote].’

K tapped the crown prince’s sturdy chest with his forepaws and smiled secretly.


T/N: Sorry for the slight delay. =.= My migraines are lately quite severe… In my defense, it’s just about past midnight over where I live, so it’s just barely not Monday. ^^’ I will try to publish sooner next week, though.

Note: I also added the Google Play links to the Cat K books to the list in the Prologue. (Thank you, Shishax!)

~ Souricelle


Edit from 20 Nov. 2022: Changed first footnote and updated translation slightly to make it more readable (even if it is less literal).



Comment

  1. come com says:

    3u bet paga mesmo? Saque PIX após KYC, tudo na conta oficial.

  2. Plataforma 3u bet é confiável: suporte BR, KYC e mesma chave PIX no saque.

  3. Importante frisar: no 3uBet, KYC documental antes do primeiro saque grande. Só uso o site oficial da marca. Vale testar a demo antes de depositar.

  4. Our APK collection includes applications covering various cricket formats and leagues.

  5. comeapk says:

    Respect opponents.

  6. Fantasy sports apps are transforming how fans engage with their favorite games.

  7. Looking for cricket apps with comprehensive player profiles? Download applications.

  8. dream11 says:

    Cashback e freebet sem letra miúda impossível.

  9. come apk says:

    Boa dica. Uso 3u.bet: saque PIX saiu em poucos minutos após o KYC. Só uso o site oficial da marca. Quem busca 3ubet cai no lugar certo.

  10. slotscatalog says:

    App PWA, sem APK.

  11. Pragmatic e PG Soft.

  12. Suporte nativo BR, sem tradutor.

  13. 7reels says:

    Complementando: apostas esportivas na mesma carteira PIX na 3u.bet. Só uso o site oficial da marca. Achei os jogos fácil pelo Google.

  14. slotcatalog says:

    3u bet paga via PIX.

  15. afun says:

    Big Bass rodando bem.

  16. vox_fvSa says:

    Gram tu od mniej wiecej trzech miesiecy i nie ma co ukrywac spodziewalem sie gorzej. Zakladanie konta zajela mi z trzy minuty, KYC zeszla dopiero jak chcialem wyplacic, i to mi nie przeszkadzalo. Minimalny depozyt to okolice 20 zl, wiec na start nie trzeba topic kasy.

    Gierek jest bez liku — jakos ponad 3000 pozycji, glownie Pragmatic Play, Play’n GO i NetEnt, jest tez troche Microgaming i Yggdrasil. Mnie najbardziej wciagnelo Book of Dead, od czasu do czasu wchodze w Book of Dead. Live stoi na Evolution — blackjack i te wszystkie teleturnieje, ludzie, nie automaty, stoly po polsku tez sie trafiaja.

    Powitalny pakiet to u nich: 100% do 4000 zl plus 200 free spinow. Obrot x40, czyli nic nadzwyczajnego — da sie wyrobic, ale bez przesady. Aktualne oferty zerkam sobie w [url=https://vox-casino-promocode.com]vox casino kod na darmowe spiny[/url] przed sama wplata. Krazy tez sporo wersji bez wplaty ale polowa z tego co widze na grupach to sciema, wiec sprawdzajcie zrodlo.

    Wyplaty — tu bez fajerwerkow. Visa, Mastercard, Blik szly do doby, Skrill i Neteller szybciej, jakies 2-6 godzin, Bitcoin zeszlo w niecala godzine. Ale raz czekalem trzy dni bo dorzucili weryfikacje a support mielil godzinami. To byl moj najwiekszy zgrzyt.

    Support jest calodobowy, w naszym jezyku — czasem od razu, czasem 10 minut. Aplikacji jako takiej nie ma, ale strona na telefonie chodzi plynnie na Androidzie. Curacao, czyli nie Malta, ale przez pol roku nie mialem problemu z platnosciami. Dla kogos z PL — jest w porzadku, tylko regulamin bonusu przeczytajcie, bo tam diabel tkwi.

  17. Get cricket apps with damp pitch tips.

  18. طيب بقالي تقريبًا نص سنة بجرب على 888starz apk وحبيت أشارك اللي شفته بدل ما الناس تسأل في الخاص. الحاجة اللي لفتت نظري إن المكتبة مرعب فعلًا — فوق 7000 لعبة على ما أظن، والجودة مش وحشة زي مواقع تانية. Pragmatic Play ليها نصيب الأسد ووطبعًا NetEnt وYggdrasil.

    بالنسبالي مدمن Sweet Bonanza، وزميلي عايش على Book of Dead. اللي جربته الفترة اللي فاتت كان سلوتس Betsoft وكانت حلوة. إنما اللي بيضايقني إن البحث جوه التطبيق مش دقيق لما تدور على لعبة بالاسم.

    الـlive أحسن حاجة عندهم — إيفوليوشن هي اللي وراه، ناس حقيقية قدامك والجودة عالية حتى على النت المصري. كريزي تايم بالذات بتاخد وقت طويل، وفيه روليت وبلاك جاك عربي وده فرق معايا. بالنسبة لـ بونص أول إيداع هو مضاعفة أول شحن مع شوية فري سبينز مش كلها مرة واحدة، وشرط التدوير حوالي 35 مرة وده معقول. ممكن تراجع آخر العروض والأكواد من [url=https://taqadilaw.com]تطبيق 888starz[/url] قبل ما تسجل لأن الأرقام بتتبدل كل فترة.

    فتح الحساب أخد مني دقيقتين، والحد الأدنى للإيداع في المتناول — مبلغ رمزي. الدفع بيدعم كروت البنوك، سكريل ونتلر، وكريبتو وهي الأسرع. آخر مرة سحبت وصل في ساعتين بالـكريبتو، بس بالتحويل البنكي أخد يومين تلاتة.

    على الموبايل الوضع كويس — تنزيل التطبيق مش من جوجل بلاي زي كل مواقع المراهنات. 888starz تحديث بيتحدث لوحده والحمد لله. الدعم شغال طول الوقت وأحيانًا الرد الأول بيكون قالب جاهز. الترخيص من كوراساو وده مش أفضل ترخيص في الدنيا بس مقبول، فاعتبرها نصيحة: العب بفلوس تقدر تخسرها.

  19. vox_tdPi says:

    Gram tu od mniej wiecej trzech miesiecy i nie ma co ukrywac spodziewalem sie gorzej. Zakladanie konta zajela mi doslownie dwie minuty, KYC przyszla dopiero jak chcialem wyplacic, i to mi nie przeszkadzalo. Minimalny depozyt to jakies 20 zl, wiec prog wejscia niski.

    Gierek jest masa — jakos ponad 3000 pozycji, glownie Pragmatic, NetEnt, Play’n GO, dorzucili tez Yggdrasil i Betsoft. Ja siedze glownie na Book of Dead, czasem odpale Book of Dead. Live stoi na Evolution — Crazy Time i ruletka, prawdziwi krupierzy, kilka stolow jest po polsku.

    Bonus na start wyglada tak: 100% do 4000 zl plus 200 free spinow. Wagering x40, czyli jak wszedzie — realne, choc trzeba usiasc. Aktualne oferty zerkam sobie na [url=https://vox-casino12.com]kod promocyjny vox casino[/url] przed sama wplata. Krazy tez sporo wersji bez wplaty ale polowa z tego co widze na grupach to sciema, wiec bym uwazal.

    Kasa wychodzi — tu bez fajerwerkow. Visa, Mastercard, Blik szly w kilkanascie godzin, Skrill i Neteller praktycznie od razu, Bitcoin najszybciej. Raz jednak czekalem trzy dni bo dorzucili weryfikacje a support mielil godzinami. To mnie najbardziej wkurzylo.

    Support dziala 24/7, po polsku — raz odpowiadaja w minute, raz po kwadransie. Dedykowanej apki brak, ale strona na telefonie smiga bez zaciec na Androidzie. Curacao, czyli nie jest to MGA, ale przez pol roku nie mialem problemu z platnosciami. Dla kogos z PL — jest w porzadku, tylko regulamin bonusu przeczytajcie, bo tam diabel tkwi.

  20. Create your dream team from thousands of real-world players and compete in fantasy football leagues on our platform.

  21. يعني بقالي حوالي 4 شهور بلعب على المنصة دي وفكرت أقول رأيي بما إن الموضوع بيتكرر هنا. أول حاجة إن المكتبة كبير بشكل مش طبيعي — فوق 7000 لعبة على ما أظن، والجودة مش وحشة زي مواقع تانية. براجماتيك ليها نصيب الأسد ووطبعًا NetEnt وYggdrasil.

    أنا شخصيًا مدمن Sweet Bonanza، وصاحبي عايش على Book of Dead. آخر حاجة لعبتها كانت سلوتس Betsoft وعجبتني صراحة. إنما الحاجة الوحيدة المزعجة إن فلترة الألعاب بيهنج أحيانًا لما تكون الألعاب كتير.

    قسم الـlive هو اللي مخليني فاضل — Evolution شغالة عليه، ناس حقيقية قدامك والستريم مستقر حتى بالإنترنت بتاعنا هنا. Crazy Time بالذات مسلية جدًا، وكمان فيه روليت وبلاك جاك عربي وده مريح. على فكرة في عرض الترحيب هو 100% لحد 1500 جنيه مع شوية فري سبينز بتتوزع على أيام، وشرط المراهنة حوالي 35 مرة وأنا شايفه عادل نسبيًا. ممكن تراجع الشروط بالظبط من [url=https://sheercurtaindubai.ae]تطبيق المراهنات 888[/url] قبل ما تودع أي حاجة لأنها بتتغير.

    فتح الحساب مش معقد، وأقل مبلغ تشحنه في المتناول — مبلغ رمزي. الدفع فيه كروت البنوك، سكريل ونتلر، وعملات رقمية وأنا بفضلها صراحة. آخر سحب خرج بعد 3 ساعات بالـبيتكوين، إنما بالتحويل البنكي بياخد وقت أطول.

    من التليفون شغال تمام — تثبيت الـapk بيتم من موقعهم مباشرة ومحتاج تفعل تثبيت المصادر غير المعروفة. النسخة الجديدة بينزل تلقائي والحمد لله. الدعم بيرد بسرعة بس الرد العربي بياخد وقت أطول شوية. الترخيص كوراساو وده اللي متعارف عليه في المنطقة، يعني خليك واعي وحط ليمت لنفسك.

  22. vox_xkOt says:

    Ogrywam sie tutaj od ze cztery miesiecy i nie ma co ukrywac troche mnie zaskoczyli in plus. Zakladanie konta poszla w jakies dwie minuty, KYC zeszla dopiero jak chcialem wyplacic, co mi akurat pasowalo. Minimalny depozyt to okolice 20 zl, wiec na start nie trzeba topic kasy.

    Gierek jest masa — gdzies kolo 3500 tytulow, w wiekszosci Pragmatic, NetEnt, Play’n GO, wpadlo tez Microgaming i Yggdrasil. Osobiscie najwiecej gram w Sweet Bonanzy, czasem odpale Gates of Olympus. Sekcja live stoi na Evolution — blackjack i te wszystkie teleturnieje, ludzie, nie automaty, stoly po polsku tez sie trafiaja.

    Powitalny pakiet wyglada tak: do 4000 zl i 200 darmowych spinow rozlozonych na kilka dni. Obrot x35, czyli standard — da sie wyrobic, ale bez przesady. Biezace promocje warto sprawdzic w [url=https://vox-casino-rejestracja.com]kod promocyjny vox casino[/url] bo sie zmieniaja co miesiac. Krazy tez sporo wersji bez wplaty i czesc z nich to zwykly clickbait, wiec bym uwazal.

    Wyplaty — tu bez fajerwerkow. Blik i karty szly w kilkanascie godzin, e-portfele szybciej, jakies 2-6 godzin, Bitcoin zeszlo w niecala godzine. Raz jednak czekalem trzy dni bo poprosili o dokument i support odpisywal slamazarnie. To byl moj najwiekszy zgrzyt.

    Czat jest calodobowy, w naszym jezyku — raz odpowiadaja w minute, raz po kwadransie. Aplikacji jako takiej nie ma, ale wersja mobilna chodzi plynnie na Androidzie. Curacao, czyli nie Malta, ale przez pol roku nie mialem problemu z platnosciami. Jak ktos z Polski szuka czegos na spokojne granie — jest przyzwoicie, tylko czytajcie warunki obrotu zanim klikniecie bonus.

  23. vox_cvml says:

    Ogrywam sie tutaj od jakichs czterech miesiecy i szczerze mowiac troche mnie zaskoczyli in plus. Rejestracja poszla w z trzy minuty, weryfikacja przyszla dopiero przy pierwszej wyplacie, co dla mnie bylo ok. Minimalna wplata wynosi jakies 20 zl, wiec na start nie trzeba topic kasy.

    Gierek jest naprawde sporo — gdzies w okolicach 4000 tytulow, glownie Pragmatic, NetEnt, Play’n GO, wpadlo tez Big Time Gaming i Betsoft. Osobiscie najwiecej gram w Gates of Olympus, od czasu do czasu wchodze w Gates of Olympus. Sekcja live to Evolution — blackjack i te wszystkie teleturnieje, ludzie, nie automaty, stoly po polsku tez sie trafiaja.

    Powitalny pakiet to u nich: 100% do pierwszej wplaty plus 150 spinow. Obrot czterdziestokrotny, czyli standard — da sie wyrobic, ale bez przesady. Aktualne oferty najlepiej sprawdzac w [url=https://pegavisao.org]vox casino kod promocyjny bez depozytu[/url] zanim wplacisz. Ludzie szukaja tez ofert bez depozytu ale polowa z tego co widze na grupach to sciema, wiec sprawdzajcie zrodlo.

    Wyplaty — tu bez fajerwerkow. Visa, Mastercard, Blik szly w 12-24h, Skrill i Neteller szybciej, jakies 2-6 godzin, Bitcoin zeszlo w niecala godzine. Ale raz wyplata wisiala trzy dni bo poprosili o dokument a support mielil godzinami. To mnie najbardziej wkurzylo.

    Support dziala 24/7, po polsku — raz odpowiadaja w minute, raz po kwadransie. Aplikacji jako takiej nie ma, ale strona na telefonie chodzi plynnie na Androidzie. Curacao, czyli nie jest to MGA, ale u mnie nic nie zginelo. Dla kogos z PL — jest przyzwoicie, tylko czytajcie warunki obrotu zanim klikniecie bonus.

  24. To’rt oycha bo’ldi shu yerda o’ynayman, shu bois tajribamni bo’lishmoqchiman. Ochig’i, dastlab unchalik ishonmagandim — do’stim maslahat berdi, keyin ro’yxatdan o’tdim. Registratsiya juda tez kechdi, minimal depozit ham katta emas — men ko’p pul tikmadim.

    Assortimentni hisoblab bo’lmaydi — 7000 ga yaqin degan gap bor. Menga ko’proq Pragmatic Play slotlari yoqadi: Gates of Olympus meni tortadi, Sweet Bonanza ham doim ochiq turadi. Play’n GO ning Book of Dead ham joyida, NetEnt bilan Yggdrasil o’yinlari ham yetarli. Tirik dilerlar bo’limi umuman boshqa dunyo — Evolution studiyasi tortadi, haqiqiy krupyelar ishlaydi, Crazy Time ni esa aytmasa ham bo’ladi.

    Aksiyalar borasida ham gapiray: birinchi depozitga to’ldirgan summamni ikkiladilar, plyus frispinlar tushdi. Ammo veyjer 40x — buni yopish uchun sabr kerak, kichik harflarga e’tibor bering. Vaqti-vaqti bilan tekin spin ham keladi, har kuni emas-da. Hozirgi promo-kodlarni ko’rmoqchi bo’lsangiz [url=https://888starz-apk3.com]888 starz skachat[/url] ga kirib ko’ring, har hafta yangilanib turadi.

    To’lovlar haqida ham aytay: Karta orqali muammosiz, Skrill ham bor, Bitcoin ham qabul qilinadi — kripto tezroq chiqadi. Bir hafta oldin chiqarib oldim, yarim soatda tushdi. Bitta holatda verifikatsiya so’rashdi, ikki kun cho’zildi — mana shu meni bezovta qildi.

    Mobil versiya haqida: 888starz apk ni o’rnatish qiyin emas, Play Marketda yo’q — bunday kontoralarda shunday. iOS egalari ham qiynalmaydi. Dastur sekinlashmaydi, faqat ba’zan yangilanishdan keyin sekin ochildi.

    Support o’zbekchani tushunadi, lekin ba’zan shablon javob yozishadi. Curacao litsenziyasi bor, bu regionda ko’pchilik shunday. Xullas, men hali ham o’ynayapman — siz ham o’z boshingiz bilan qaror qiling.

  25. vox_zler says:

    Gram tu od mniej wiecej trzech miesiecy i szczerze mowiac spodziewalem sie gorzej. Zakladanie konta zajela mi doslownie dwie minuty, KYC zeszla dopiero jak chcialem wyplacic, i to mi nie przeszkadzalo. Minimalna wplata to okolice 20 zl, wiec prog wejscia niski.

    Co do gier jest masa — gdzies w okolicach 4000 pozycji, glownie Pragmatic Play, Play’n GO i NetEnt, wpadlo tez Yggdrasil i Betsoft. Ja siedze glownie na Sweet Bonanzy, czasem odpale Gates of Olympus. Live to Evolution — Crazy Time, ruletka, blackjack, ludzie, nie automaty, kilka stolow jest po polsku.

    Powitalny pakiet wyglada tak: 100% do pierwszej wplaty plus 150 spinow. Obrot x40, czyli nic nadzwyczajnego — da sie wyrobic, ale bez przesady. Aktualne oferty najlepiej sprawdzac na [url=https://vox-casino13.com]kod bonusowy do vox casino[/url] zanim wplacisz. Ludzie szukaja tez wersji bez wplaty ale polowa z tego co widze na grupach to sciema, wiec sprawdzajcie zrodlo.

    Wyplaty — tu bez fajerwerkow. Visa, Mastercard, Blik schodzily mi w kilkanascie godzin, Skrill i Neteller szybciej, jakies 2-6 godzin, krypto najszybciej. Raz jednak czekalem trzy dni bo poprosili o dokument a support mielil godzinami. To mnie najbardziej wkurzylo.

    Support dziala 24/7, w naszym jezyku — czasem od razu, czasem 10 minut. Dedykowanej apki brak, ale strona na telefonie smiga bez zaciec na moim starym Androidzie. Curacao, czyli nie Malta, ale u mnie nic nie zginelo. Dla kogos z PL — jest w porzadku, tylko regulamin bonusu przeczytajcie, bo tam diabel tkwi.

  26. vox_jzMn says:

    Siedze na tej stronie od ze cztery miesiecy i szczerze mowiac troche mnie zaskoczyli in plus. Rejestracja poszla w doslownie dwie minuty, weryfikacja przyszla dopiero przy pierwszej wyplacie, co mi akurat pasowalo. Minimalna wplata wynosi okolice 20 zl, wiec na start nie trzeba topic kasy.

    Co do gier jest naprawde sporo — jakos ponad 3000 pozycji, w wiekszosci Pragmatic, NetEnt, Play’n GO, jest tez troche Big Time Gaming i Betsoft. Mnie najbardziej wciagnelo Book of Dead, czasem odpale Book of Dead. Sekcja live stoi na Evolution — Crazy Time i ruletka, prawdziwi krupierzy, kilka stolow jest po polsku.

    Bonus na start to u nich: 100% do 4000 zl plus 200 free spinow. Obrot czterdziestokrotny, czyli standard — da sie wyrobic, ale bez przesady. Nowe kody najlepiej sprawdzac w [url=https://vox-casino8.com]vox casino kod promocyjny przy rejestracji[/url] zanim wplacisz. Ludzie szukaja tez wersji bez wplaty i czesc z nich to zwykly clickbait, wiec sprawdzajcie zrodlo.

    Wyplaty — tu bez fajerwerkow. Blik i karty schodzily mi do doby, e-portfele praktycznie od razu, krypto zeszlo w niecala godzine. Raz jednak czekalem trzy dni bo dorzucili weryfikacje a support mielil godzinami. To byl moj najwiekszy zgrzyt.

    Czat jest calodobowy, w naszym jezyku — czasem od razu, czasem 10 minut. Dedykowanej apki brak, ale wersja mobilna chodzi plynnie na Androidzie. Curacao, czyli nie Malta, ale przez pol roku nie mialem problemu z platnosciami. Dla kogos z PL — jest przyzwoicie, tylko czytajcie warunki obrotu zanim klikniecie bonus.

  27. vox_riSi says:

    Ogrywam sie tutaj od ze cztery miesiecy i prawde mowiac spodziewalem sie gorzej. Zakladanie konta poszla w doslownie dwie minuty, weryfikacja przyszla dopiero jak chcialem wyplacic, co mi akurat pasowalo. Minimalny depozyt wynosi cos kolo 80 zl w przeliczeniu, wiec prog wejscia niski.

    Co do gier jest bez liku — jakos kolo 3500 pozycji, w wiekszosci Pragmatic Play, Play’n GO i NetEnt, wpadlo tez Microgaming i Yggdrasil. Osobiscie najwiecej gram w Gates of Olympus, od czasu do czasu wchodze w Gates of Olympus. Live to Evolution — Crazy Time i ruletka, prawdziwi krupierzy, stoly po polsku tez sie trafiaja.

    Powitalny pakiet to u nich: 100% do 4000 zl plus 200 free spinow. Wagering czterdziestokrotny, czyli standard — da sie wyrobic, ale bez przesady. Nowe kody zerkam sobie na [url=https://vox-casinoz.com]kod promocyjny do vox casino[/url] przed sama wplata. Krazy tez sporo ofert bez depozytu ale polowa z tego co widze na grupach to sciema, wiec bym uwazal.

    Kasa wychodzi — tu jest ok, ale. Visa, Mastercard, Blik schodzily mi do doby, e-portfele praktycznie od razu, krypto najszybciej. Raz jednak czekalem trzy dni bo dorzucili weryfikacje i support odpisywal slamazarnie. To byl moj najwiekszy zgrzyt.

    Support jest calodobowy, w naszym jezyku — raz odpowiadaja w minute, raz po kwadransie. Dedykowanej apki brak, ale wersja mobilna chodzi plynnie na moim starym Androidzie. Curacao, czyli nie Malta, ale przez pol roku nie mialem problemu z platnosciami. Dla kogos z PL — jest przyzwoicie, tylko czytajcie warunki obrotu zanim klikniecie bonus.

  28. Qishdan beri shu yerda o’ynayman, shu bois tajribamni bo’lishmoqchiman. Rostini aytsam, dastlab unchalik ishonmagandim — tanishim aytdi, shundan keyin urinib ko’rdim. Ro’yxatdan o’tish juda tez kechdi, birinchi to’ldirish summasi ham arzimagan — men ko’p pul tikmadim.

    O’yinlar sonini hisoblab bo’lmaydi — besh mingdan oshadi deb yozishadi. O’zim ko’proq Pragmatic Play o’yinlari to’g’ri keladi: Gates of Olympus bilan ancha o’tirganman, Sweet Bonanza esa umuman klassika. Play’n GO ning Book of Dead ni ham unutmagan ekanlar, NetEnt bilan Yggdrasil o’yinlari ham yetarli. Live bo’lim alohida gap — Evolution ning stollari, kamera oldida real dilerlar ishlaydi, Crazy Time esa kechqurunlari to’lib ketadi.

    Bonuslar haqida ham gapiray: kirish bonusiga to’ldirgan summamni ikkiladilar, ustiga 150 ta bepul aylanma tushdi. Faqat veyjer 40x — shoshilmasangiz bo’ldi, shartlarni o’qib chiqing. Depozitsiz bonus ham bo’lib turadi, aktsiyaga qarab. Hozirgi promo-kodlarni ko’rmoqchi bo’lsangiz [url=https://888starz-apk1.com]888starz bet скачать на андроид[/url] orqali qarab chiqsangiz bo’ladi, men shu yerdan kuzatib turaman.

    To’lovlar bo’yicha shikoyatim yo’q hisobi: Bank kartasi bilan qabul qilinadi, Skrill ham bor, kripto ham bor — kripto tezroq chiqadi. O’tgan hafta chiqarib oldim, yarim soatda tushdi. Faqat bir safar verifikatsiya so’rashdi, o’shanda biroz asabiylashdim — mana shu meni bezovta qildi.

    Mobil versiya bo’yicha: Android uchun 888starz apk ni saytdan yuklab olasiz, Google Play da topmaysiz — bunday kontoralarda shunday. Ayfonchilar uchun ham yo’l bor. Ilova o’zi 4G da ham normal ochiladi, lekin yangilanish paytida sekin ochildi.

    Qo’llab-quvvatlash o’zbekchani tushunadi, lekin ba’zan shablon javob yozishadi. Curacao litsenziyasi bor, bu bizning O’zbekiston uchun odatiy. Umuman, men hali ham o’ynayapman — har kim o’zi hal qilsin.

  29. slotscatalog says:

    Organization schema bem montado.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Options

not work with dark mode
Reset