As was to be expected, if a guy can adapt to something, he really can adapt to anything.[footnote]역시 되는 놈은 뭘 해도 된다니까.: (literally) As expected, a guy, who becomes/is fine with (anything), really becomes/is fine with (anything), regardless of what (he) does.[/footnote]
K yawned in a relaxed fashion and imperceptibly moved his head back and forth.[footnote]고개를 주억거리다: (literally) to shake/nod/slightly move the head slowly back and forth[/footnote] His body swayed with a regular rhythm, but it was not uncomfortable. On the contrary, it was even cozy and warm. There was a slight, barely perceptible feeling of suffocation, but apart from that, it was a perfect score of 100 out of 100 points.
K was perching on top of Crown Prince Calix’ belly. To be more accurate, he was lying in the space between the crown prince’s clothes and the flesh of his naked belly. K couldn’t see it with his own eyes, but the horse stick[footnote]채 말: (chae mal) literally, “stick horse.” [T/N: I translated this literally, as the Side Story 2 title is “This crown prince. Horse cock.” It is therefore likely that this instance is meant as literally as that title.][/footnote] hanging at the lower abdomen was currently bulging out for sure. At the thought of the expressionless crown prince’s horse stick bulging out from his lower abdomen, K giggled.[footnote]키잉키잉: (keeing keeing) Onomatopoeia representing a laughing sound, similar to ㅋㅋ.[/footnote] And then, the crown prince must have felt the laughter. While K was wondering what was at the lower end of the crown prince’s clothes, someone was rousing and roughly stroked K’s back. It was for sure the crown prince who was stroking his back.
‘Boy,[footnote]짜씩: (jjasshik) Slang term for “bro”, “man”, “boy”[/footnote] so there are also good guys like this in the world,[footnote]착한 녀석: (chakhan nyeoseok) from 착하다 (to be good) 녀석 ((informal) guy, fellow). [T/N: This is probably meant more sarcastically and not necessarily as a compliment.][/footnote] huh.’
In response to being touched, K put his well-padded forepaws on top of the crown prince’s naked belly and started pawing him in a rubbing motion.
The hanging horse’s shape moved quite quickly. The voice he heard at the edge of his ears vibrated heavily. For K, who was perching on top of the crown prince’s belly, it was absolutely no issue.
For quite some time, K had been looking for a human to look after him, and he already had his eye on this crown prince. Regardless of which side he looked at, it was most assuredly challenging to find a human who fit K’s tastes as much as or better than this one. He didn’t know which star or country this human was a crown prince of, but wasn’t he a crown prince anyway? He would definitely offer him the finest food in the large palace he was living in. Not only that, but he might even give him a more luxurious cat house than the one Paris Hilton’s pet dog was living in.
Of course, he wasn’t basing his decision only on such an aspect. The most important thing was also the human’s character. In this aspect, the crown prince was perfect. Wasn’t it proof enough that the crown prince, while deep in the woods, offered with his own hands food to a cat, which had lost its way? Moreover, this morning, when K was picking pieces off the cold boar meat and got irritated at the difficulty of it, the crown prince even patiently separated the meat for him. He even took care of the fat that K hated. The crown prince’s thoughtfulness reminded K of his mother. K’s mother always picked out the fat from fish and meat with a spoon. Looking back at how he was pampered and raised like this, wouldn’t this human also take care of him to a similar degree?
While perching quietly like this, such a splendid castle life was spreading out in front of K’s imagination when he suddenly pricked up his ears. He suddenly wanted to drink water. Without hesitation, K scratched the crown prince’s chest with his forepaws.
After scratching a couple of times at the chest, he stopped moving.
“Is something the matter, your Royal Highness?”
K heard a mellow voice beyond the clothes. It was not difficult for K to recognize this voice as Simon’s, who was constantly at the crown prince’s side. K stepped on the crown prince’s chest and stood up. He stuck out his head in the direction of the crown prince’s nape and rushed out into the air. Emerging from the crown prince’s clothes, K took a look at his face and then looked around at the strange expression on the surrounding people’s faces. Everyone looked as if they had eaten poop.[footnote]모두 똥 씹은 얼굴을 하고 있다.: (literally) Everyone made faces as if they were chewing poop.[/footnote] But K paid no attention and cried coquettishly: “Meow….”
A big hand grabbed his scruff and immediately lifted him up. As K was dangling in the air, he faced the crown prince. The whole time, the crown prince stared at K with an expressionless face. When K looked into the crown prince’s marvelous golden eyes, he cried: “Meow….” And then, he stared at the water canteen hanging from the horse saddle and cried again: “Meow….”
‘I am thirsty. Water.’
His dangling body was put down on the saddle. K looked up at the crown prince with satisfaction in his eyes. The crown prince immediately understood his words and grabbed the water canteen. Whether he knew the meaning of K’s attention or not, the crown prince cupped his hand and poured water into it. K stared blankly at this impromptu water bowl pushed in front of him and lifted his head.
‘What is that? Is he now really pushing this in front of me to make me drink from it?’
After staring at the crown prince, who calmly stared back at him, K turned his head away. He glanced at the unsanitary reins the crown prince had grabbed just a moment ago and looked again at the hand, which was pushed out in front of him. A chill went down his spine. He was convinced that there were assuredly about 200,000 pathogenic bacteria in there.
K was seriously agonizing over this. For about 3 seconds.
Seeing his sincerity, he really wanted to drink, even if it was just a drop, but he just couldn’t bear to do it. He didn’t even know whether he might develop a stomachache after drinking such unsanitary water. K raised his forepaw and heartlessly pushed the hand in front of him away. However, this messed up the shape of the cupped hand, and the water flowed to the ground. Even though the knights at the side cried out in vain, K ignored them. ‘After all, I’m worth it.’[footnote]난 소중하니까.: (literally) “Because I am precious.” An idiom conveying arrogance and a sassy attitude.[/footnote]
Sitting there with an elegant posture and stiffly raised head, K met the crown prince’s golden eyes. K looked up at the crown prince and vehemently protested.
“Meow…”
‘It’s dirty. Wash your hands.’
After staring at K blankly, the crown prince suddenly stared at his own hand. He then washed his hand with the water from the water canteen. He rinsed his hands until there was no more water in the canteen. Then, he cupped his hand again with the remaining water in it and pushed it out in front of K. K scrutinized the hand, rippling with water with complete relief and wetting his throat.
When K, who was wetting his throat as much as he pleased, was still feeling that intense gaze, which had made his face hot since before, he turned his head towards the owner of that gaze. It was the knight named Simon who glared at him impolitely. Licking the water droplets hanging at the corner of his mouth away, K turned to him and squinted his eyes at him as if laughing.
“Meow… meow…”
K roughly scratched at the crown prince’s chest with his forepaws, and the crown prince picked him up lightly and put him back in his clothes. With a satisfied mind, K tossed and turned until he found a comfortable position.
In fact, it was not that right now his throat was so thirsty that he had to drink water. This was just a paving stone for later. It was for human relations. No…, at the moment, it should be called human-cat[footnote]인묘: (人猫) Hanja compound word consisting of 인간/사람 인 (人間) (“in” from “ingan/saram” (human)) and 고양이 묘 (猫) (“myo” from “goyangi” (cat)). [T/N: Explanation: The hanja pronunciation for the Traditional Chinese spelling of “cat” is in Korean “myo,” hence the mismatch between “goyangi” (Korean word for cat) and “myo” (Korean pronunciation of the Traditional Chinese word for cat). See Namu wiki pages for “in” 人 https://namu.wiki/w/%E4%BA%BA and “myo” 猫 https://namu.wiki/w/%E7%8C%AB (both in Korean).
Note: The Korean text does not mention the hanja (Traditional Chinese spelling), but only the Korean without the Chinese. It took a while to figure this out, but as the word before spoke of “human relations,” it was clear that it should be a hanja compound word, with the first part deriving from “human.” My educated guess was that it must be some kind of human-animal relationship, so I started from there.
*Begin ranting* I wished the author would just clearly state the Traditional Chinese spelling. That would make searching for the right translation a lot easier… *stop ranting*][/footnote] relations anyway. Essentially, it should be easier later on if he domesticated the crown prince step by step at such an early stage. Isn’t it said that the one, who takes the lead at the early stage, will live a relaxed life?
‘Boy, now you are mine.[footnote]자씩. 너는 이제 내 밥이다: (literally) Boy. Now you are my rice.[/footnote].’
K tapped the crown prince’s sturdy chest with his forepaws and smiled secretly.
T/N: Sorry for the slight delay. =.= My migraines are lately quite severe… In my defense, it’s just about past midnight over where I live, so it’s just barely not Monday. ^^’ I will try to publish sooner next week, though.
Note: I also added the Google Play links to the Cat K books to the list in the Prologue. (Thank you, Shishax!)
~ Souricelle
Edit from 20 Nov. 2022: Changed first footnote and updated translation slightly to make it more readable (even if it is less literal).
Gram tu od mniej wiecej pol roku i szczerze mowiac zarejestrowalem sie bo kolega z pracy marudzil. Przedtem siedzialem na dwoch innych budkach i glownie chodzilo mi o to, zeby moc obstawiac z telefonu w tramwaju. No i tutaj mostbet aplikacja daje rade — chodzi plynnie nawet na moim zajechanym Samsungu.
Wybor jest absurdalny, cos kolo 2-3 tysiecy pozycji i wiekszosc to normalni dostawcy. Play’n GO siedzi tam mocno — Book of Dead odpalam chyba najczesciej, choc od jakiegos czasu bardziej klikam Betsoft. Live jest od Evolution, dilerzy normalni, zywi ludzie, Crazy Time jest tam oczywiscie. Polskojezycznego dilera brak i na to troche narzekam.
Powitalny wynosi 100% od pierwszej wplaty i do tego 250 free spinow, rozbite na kilka dni. Obrot to x60 na spinach — realne, ale trzeba miec cierpliwosc. Szczegoly promocji sa opisane na [url=https://mostbet-kasyno.com.pl]mostbet apk[/url] zanim sie zarejestrujesz. Minimalny depozyt to bodajze 8 zl, smiech, zapis to dwie minuty, KYC przeszlo mi nastepnego dnia.
Kase wyciagam zwykle przez Neteller i leci w kilka godzin. Na Mastercard szlo wolniej, ze dwa dni. Krypto tez jest, ale tego nie testowalem. Jedyna rzecz, ktora mnie wnerwila to ze przy pierwszym cashoucie musialem doslac rachunek za prad — logiczne, tylko po co to na ostatnia chwile.
Obsluga odpowiada po polsku, czasem w nocy przelacza sie na angielski. Czekalem jakies 4 minuty, bez kopiuj-wklej regulaminu. Curacao — jak wiekszosc takich miejsc, wiec bez polskiego pozwolenia — to trzeba wiedziec zawczasu.
Plik apk pobiera sie bezposrednio ze strony, w Play Store nie uswiadczysz. Trzeba pozwolic na zrodla zewnetrzne — brzmi strasznie, ale to normalka w tej branzy. Na iOS jest osobny sposob instalacji. Powiadomienia o promkach czasem sypia za czesto, wylaczylem to drugiego dnia.
Salom hammaga, shaxsan o’zim qariyb yarim yildan beri o’ynayman, shuning uchun fikrimni bo’lishmoqchiman. Ochig’i, boshida ishonmagandim — O’zbekistonda bunaqa saytlar to’lib yotibdi, ko’pchiligi pul to’lamaydi. Ammo 888starz menda shu paytgacha muammo tug’dirmadi.
O’yinlar tomonini aytsam, assortiment haqiqatan katta — nazarimda 5000dan ko’proq, aniq sanamadim. Asosan Pragmatic Play narsalarini aylantiraman: Gates of Olympus va Sweet Bonanza eskirmaydi, ba’zan Play’n GO ning Book of Dead ga o’tib turaman. NetEnt va Yggdrasil ham bor, lekin ularni kamroq o’ynayman. Live qismi alohida gap — Evolution dan, tirik dilerlar, Crazy Time esa ishdan keyin dam olishga zo’r.
Bonus tomoni ancha munosib: dastlabki to’ldirishda 100 foiz qo’shimcha va yana 150 frispin tushadi. Faqat veydjerga e’tibor bering — odatda x40 atrofida, ya’ni darrov yechib bo’lmaydi, shoshilmaslik kerak. O’zim birinchi safar shartlarni to’liq ko’rmay olib yubordim va biroz kuyib qoldim. Amaldagi takliflarni [url=https://888starz-apk5.com]888starz apk[/url] dan tekshirib olishingiz mumkin, pul tashlashdan avval shu foydali bo’ladi.
To’lovlar haqida: Visa va Mastercard ishlaydi, Skrill bilan Neteller ham qo’shilgan, Bitcoin orqali ham mumkin — men asosan USDT dan foydalanib turaman, chunki kutish kam. Minimal depozit kichkina, taxminan 20 000 so’m atrofida bo’lsa kerak. Yaqinda chiqarib oldim — kriptoga yarim soatda keldi, karta bilan bo’lsa bir kunga yaqin kutishga to’g’ri keldi.
Ilova to’g’risida ham aytay: rasmiy sahifadan apk faylni yuklab olsa bo’ladi, android uchun bemalol o’rnatiladi, iPhone uchun ham yo’l topilgan, faqat sal murakkabroq. Mobil brauzerda ham normal ochiladi, ilova esa yengilroq ko’rindi. Meni yoqmagan jihat — hujjat tekshiruvi ancha sekin bo’ldi, uch kunga yaqin ovora bo’ldim, qo’llab-quvvatlash xizmati ruscha normal ishlaydi, o’zbekchada ba’zida kechikadi. Ruxsatnoma Curacao niki, demak xalqaro variant — ba’zilar bunga e’tiroz bildiradi, menga muhim emas, negaki to’lovda kamchilik ko’rmadim.
Obstawiam tu od zeszlej jesieni i nie ukrywam zapisalem sie po nudnym wieczorze. Wczesniej gralem gdzie indziej i przede wszystkim chodzilo mi o to, zeby grac w ciagu dnia z komorki. I akurat tutaj mostbet aplikacja nie zawodzi — chodzi plynnie nawet na moim czteroletnim telefonie.
Slotow jest tyle, ze nie ma szans wszystkiego przejsc i wiekszosc to normalni dostawcy. Pragmatic Play jest wszedzie — Gates of Olympus odpalam chyba najczesciej, chociaz od miesiaca bardziej siedze na Yggdrasilu. Sekcja live to Evolution, dilerzy normalni, zywi ludzie, Crazy Time czasem odpalam dla zabawy. Polskiego stolu jednak nie znalazlem i na to troche narzekam.
Powitalny jest w okolicach 125% do mniej wiecej 1600 zl dorzucaja jeszcze paczke darmowych spinow, wydawane porcjami. Warunek obrotu jest x60, wiec bez cudow — realne, ale trzeba miec cierpliwosc. Szczegoly promocji sa opisane na [url=https://mostbet-pol.com]aplikacja mostbet[/url] jesli chcesz to dokladnie przeliczyc. Najmniejsza wplata zaczyna sie od 20 zl, konto zalozylem w kilkadziesiat sekund, weryfikacja dokumentow poszla w jedna dobe.
Kase wyciagam zazwyczaj na e-portfel i schodzi to do 2-3 godzin. Na Mastercard trwalo dluzej — dwa dni robocze. Bitcoina i USDT tez przyjmuja, osobiscie nie sprawdzalem. Jedyna rzecz, ktora mnie wnerwila to ze przy pierwszym cashoucie musialem doslac rachunek za prad — niby standard, a irytuje.
Czat z konsultantem po polsku dziala, w nocy trafilem na anglojezycznego konsultanta. Reakcja w granicach paru minut, konkretnie, nie ogolnikami. Curacao — jak wiekszosc takich miejsc, wiec bez polskiego pozwolenia — kazdy niech sobie sam to przemysli.
Plik apk pobiera sie bezposrednio ze strony, w Play Store nie uswiadczysz. Trzeba odblokowac instalacje z nieznanych zrodel — dla niektorych to bariera, dla mnie zaden problem. Na iOS jest osobny sposob instalacji. Notyfikacje troche spamuja, wylaczylem to drugiego dnia.
Gram tu od trzech miesiecy z hakiem i nie ukrywam wszedlem tu z polecenia kumpla. Do tego czasu krecilem sie po innych kasynach i przede wszystkim chodzilo mi o to, zeby grac w ciagu dnia z komorki. No i tutaj mostbet aplikacja daje rade — nie tnie nawet na moim starym Xiaomi.
Automatow jest tam z 3000+ i w wiekszosci znane studia. Pragmatic Play jest wszedzie — Gates of Olympus leci u mnie codziennie, choc ostatnio bardziej klikam Big Time Gaming. Stoly na zywo obsluguje Evolution, prawdziwi krupierzy, nie zadne automaty, Monopoly Live potrafi wciagnac na godzine. Polskiego stolu jednak nie znalazlem i na to troche narzekam.
Bonus powitalny wynosi 100% od pierwszej wplaty plus 250 free spinow, wydawane porcjami. Obrot w okolicach x60 — realne, ale trzeba miec cierpliwosc. Aktualne kody i regulamin bonusu mozna podejrzec na [url=https://mostbet-pl-casino.com.pl]mostbet download app[/url] jak ktos chce sie wgryzc. Minimalny depozyt to bodajze 8 zl, smiech, rejestracja zajela mi doslownie minute, dokumenty zatwierdzili po niecalej dobie.
Kase wyciagam najczesciej na Skrill i jest w miare ekspresowo. Na Vise szlo wolniej, ze dwa dni. BTC obsluguja, choc sam nie probowalem. To co mnie wkurzylo to ze przy pierwszym cashoucie musialem doslac rachunek za prad — logiczne, tylko po co to na ostatnia chwile.
Obsluga odpowiada po polsku, w nocy trafilem na anglojezycznego konsultanta. Reakcja w granicach paru minut, bez sciemy. Licencja Curacao, czyli poza polska regulacja — warto miec to z tylu glowy.
Na Androidzie instalka leci z ich serwera, w Play Store nie uswiadczysz. Trzeba odblokowac instalacje z nieznanych zrodel — dla niektorych to bariera, dla mnie zaden problem. Wersja pod iOS tez jest, kolega ma. Powiadomienia o promkach czasem sypia za czesto, ale to sie wylacza w ustawieniach.
Gram tu od trzech miesiecy z hakiem i nie ukrywam trafilem tu przypadkiem. Do tego czasu gralem gdzie indziej i glownie chodzilo mi o to, zeby grac w ciagu dnia z komorki. No i tutaj apka nie zawodzi — chodzi plynnie nawet na moim starym Xiaomi.
Automatow jest tam z 3000+ i wiekszosc to normalni dostawcy. Pragmatic Play jest wszedzie — Gates of Olympus odpalam chyba najczesciej, aczkolwiek od jakiegos czasu bardziej siedze na Yggdrasilu. Live jest od Evolution, krupierzy mowia po angielsku, Lightning Roulette potrafi wciagnac na godzine. Po polsku stolu niestety nie ma i to mi troche przeszkadza.
Powitalny wynosi 100% do jakichs 1400 zl dorzucaja jeszcze paczke darmowych spinow, nie wszystkie naraz — po 50 dziennie. Warunek obrotu w okolicach x60 — niski to on nie jest, uczciwie mowiac. Aktualne kody i regulamin bonusu mozna podejrzec na [url=https://mostbet-app-polska.pl]mostbet aplikacja[/url] jak ktos chce sie wgryzc. Wplata minimalna to jakies 20 zl, konto zalozylem w kilkadziesiat sekund, weryfikacja dokumentow poszla w jedna dobe.
Wyciagam wygrane zazwyczaj na e-portfel i leci w kilka godzin. Karta szlo wolniej, ze dwa dni. Bitcoina i USDT tez przyjmuja, choc sam nie probowalem. Co mi sie nie spodobalo to zamrozenie wyplaty na czas KYC — logiczne, tylko po co to na ostatnia chwile.
Support po polsku dziala, w nocy trafilem na anglojezycznego konsultanta. Czekalem jakies 4 minuty, bez sciemy. Licencja Curacao, wiec bez polskiego pozwolenia — warto miec to z tylu glowy.
Plik apk pobiera sie bezposrednio ze strony, nie ma tego w sklepie Play. Wymaga zgody na nieznane zrodla — standard, nic dziwnego. Na iOS jest osobny sposob instalacji. Push-e potrafia zasypac, na szczescie da sie to uciszyc.
Siedze tu od zeszlej jesieni i szczerze mowiac trafilem tu przypadkiem. Do tego czasu krecilem sie po innych kasynach i najczesciej chodzilo mi o to, zeby nie musiec siedziec przy kompie. No i tutaj mostbet aplikacja nie zawodzi — chodzi plynnie nawet na moim starym Xiaomi.
Slotow jest tyle, ze nie ma szans wszystkiego przejsc i to nie sa jakies krzaki. Play’n GO dominuje — Gates of Olympus leci u mnie codziennie, chociaz ostatnio czesciej klikam Big Time Gaming. Sekcja live to Evolution, prawdziwi krupierzy, nie zadne automaty, Monopoly Live jest tam oczywiscie. Polskojezycznego dilera brak i to mi troche przeszkadza.
Bonus powitalny to 125% do mniej wiecej 1600 zl i do tego paczke darmowych spinow, rozbite na kilka dni. Obrot w okolicach x60 — da sie, tylko nie licz na szybkie wyjscie. Warunki i biezace promki sprawdzisz na [url=http://mostbet-online.com.pl/]https://mostbet-online.com.pl[/url] zanim sie zarejestrujesz. Wplata minimalna to jakies 20 zl, zapis to dwie minuty, KYC przeszlo mi nastepnego dnia.
Wyplacam zazwyczaj na e-portfel i leci w kilka godzin. Karta trwalo dluzej — dwa dni robocze. BTC obsluguja, ale tego nie testowalem. To co mnie wkurzylo to weryfikacja przy pierwszej wyplacie — zrozumiale, ale wolalbym zrobic to od razu przy zapisie.
Support odpowiada po polsku, chociaz o drugiej w nocy odpowiadali mi po angielsku. Czekalem jakies 4 minuty, bez sciemy. Curacao — jak wiekszosc takich miejsc, nie jest to nic pod polskim nadzorem — kazdy niech sobie sam to przemysli.
Na Androidzie instalka leci z ich serwera, nie ma tego w sklepie Play. Trzeba pozwolic na zrodla zewnetrzne — dla niektorych to bariera, dla mnie zaden problem. Na iOS jest osobny sposob instalacji. Notyfikacje troche spamuja, ale to sie wylacza w ustawieniach.
Qale do’stlar, shaxsan o’zim taxminan besh oydan beri o’ynayman, shuning uchun tajribamni yozib qo’yay dedim. Ochig’i, boshida ishonmagandim — bizda bunaqa kontoralar to’lib yotibdi, yarmisi pul to’lamaydi. Ammo 888starz menda hozircha umuman aldamadi.
O’yinlar haqida gapiradigan bo’lsam, assortiment haqiqatan katta — menimcha 6000ga yaqin ko’proq, hech kim sanab chiqmagan bo’lsa kerak. Asosan Pragmatic Play narsalarini tepaman: Gates of Olympus va Sweet Bonanza klassika, gohida Play’n GO ning Book of Dead ga qaytaman. NetEnt va Yggdrasil dan ham yetarlicha bor, faqat ularni siyrak ochaman. Live qismi yaxshi yig’ilgan — Evolution studiyasi, tirik dilerlar, Crazy Time bo’lsa ishdan keyin vaqt o’tkazishga juda mos.
Bonus tomoni ancha munosib: birinchi depozitga 100 foiz qo’shimcha va yana 200 frispin beriladi. Ammo shu yerda veydjerga qarab qo’ying — odatda x35 atrofida, demak darrov yechib bo’lmaydi, sabr kerak. Men avvaliga shartlarni to’liq ko’rmay olib yubordim va biroz kuyib qoldim. Joriy aksiyalarni [url=https://888starz-apk4.com]888starz скачать[/url] dan ko’rib chiqsangiz bo’ladi, pul tashlashdan avval shuni maslahat beraman.
To’lovlar haqida: Visa va Mastercard ishlaydi, Skrill bilan Neteller ham bor, Bitcoin orqali ham mumkin — o’zim asosan kriptodan foydalanib turaman, chunki tezroq. Eng kam summa arzimagan, deyarli 10 000 so’m atrofida bo’lsa kerak. O’tgan hafta yechib oldim — hamyonga bir soatga qolmay tushdi, kartaga esa bir kunga yaqin kutishga to’g’ri keldi.
Telefon versiyasi to’g’risida ham aytay: rasmiy sahifadan apk faylni olish mumkin, android uchun muammosiz ishlaydi, iPhone egalari ham yo’l topilgan, lekin biroz murakkabroq. Brauzerda ham yaxshi ochiladi, ilova esa yengilroq tuyuldi. Meni yoqmagan jihat — verifikatsiya ancha cho’zildi, uch kunga yaqin kutdim, qo’llab-quvvatlash xizmati ruscha yaxshi javob beradi, o’zbekchada gohida kechikadi. Litsenziya Curacao niki, ya’ni xalqaro variant — kimdir buni yoqtirmaydi, men uchun muhim emas, negaki pul chiqarishda kamchilik ko’rmadim.
Looking for cricket apps with personalized news feeds? Download applications.
Zit hier al sinds ergens begin dit jaar en leek het me wel nuttig om even wat te delen, want de verhalen die je online vindt over lalabet casino review klinken alsof ze door de marketingafdeling zijn geschreven. Kwam er via iemand op een andere forum terecht en had er eerlijk gezegd weinig verwachtingen van.
Qua slots zit het echt wel goed — ergens rond de 3000+ dingen kun je draaien, maar dat is nattevingerwerk. Er staat veel Pragmatic tussen met Gates of Olympus en Sweet Bonanza, en zelf hang ik meer rond Play’n GO — Book of Dead blijft toch mijn vaste prik. NetEnt, Betsoft en wat Big Time Gaming titels vind je er ook, dus je verveelt je niet snel.
Live gaat via Evolution en dat scheelt echt — geen gehaper bij mij, echte croupiers die ook gewoon Nederlands verstaan af en toe, en dan heb je Crazy Time nog waar het altijd druk is. Ik verlies daar meer dan me lief is. Wie de actuele voorwaarden wil checken kan even kijken op [url=https://lala-casino.bet/bonus-zonder-storting/]lalabet no deposit bonus codes[/url] voordat je begint, ze passen dat af en toe aan.
De welkomstbonus was bij mij 100% tot 500 euro plus 200 free spins, met een wagering van 35x — niet geweldig, niet dramatisch. Minimale storting is tien euro, registreren was in een paar minuten geregeld. De verificatie ging sneller dan verwacht: scan erin en de volgende ochtend was het rond. Ik heb het bij andere tenten weken zien duren.
Ik cash uit met Skrill en binnen een dag heb ik het binnen. Visa en Mastercard werken ook, alleen duurt terugstorten op de kaart langer, drie dagen ofzo. Bitcoin werkt er ook en dat was verreweg het snelst. Het irritante puntje: support liet me een keer twintig minuten wachten, en dan krijg je eerst een Engelstalig standaardbericht. Het kwam wel goed, maar goed.
Mobiel gaat via de browser, geen app nodig en dat werkt vlekkeloos op mijn Android. Waar het in Nederland altijd over gaat is de vergunning — Curacao dus, niet Kansspelautoriteit, en dat moet je gewoon voor jezelf afwegen. Mijn geld heb ik altijd gewoon gekregen, maar dat is een ervaring, van mij.
Prepare your strategy early with predictions available before official match information.
Klikam tu od jakichs czterech miesiecy i nie ukrywam zarejestrowalem sie bo kolega z pracy marudzil. Przedtem gralem gdzie indziej i przede wszystkim chodzilo mi o to, zeby moc obstawiac z telefonu w tramwaju. I akurat tutaj apka nie zawodzi — chodzi plynnie nawet na moim zajechanym Samsungu.
Wybor jest absurdalny, cos kolo 2-3 tysiecy pozycji i wiekszosc to normalni dostawcy. NetEnt siedzi tam mocno — Gates of Olympus to moj standard, aczkolwiek od miesiaca bardziej klikam Betsoft. Sekcja live to Evolution, prawdziwi krupierzy, nie zadne automaty, Crazy Time czasem odpalam dla zabawy. Polskojezycznego dilera brak i to troche szkoda.
Pakiet na start jest w okolicach 100% od pierwszej wplaty dorzucaja jeszcze 250 free spinow, wydawane porcjami. Obrot w okolicach x60 — realne, ale trzeba miec cierpliwosc. Aktualne kody i regulamin bonusu mozna podejrzec na [url=https://mostbets-casino.pl]mostbet app polska[/url] zanim sie zarejestrujesz. Najmniejsza wplata zaczyna sie od 20 zl, rejestracja zajela mi doslownie minute, KYC przeszlo mi nastepnego dnia.
Wyplacam zwykle przez Neteller i schodzi to do 2-3 godzin. Na Mastercard szlo wolniej, ze dwa dni. Bitcoina i USDT tez przyjmuja, osobiscie nie sprawdzalem. Jedyna rzecz, ktora mnie wnerwila to zamrozenie wyplaty na czas KYC — zrozumiale, ale wolalbym zrobic to od razu przy zapisie.
Czat z konsultantem odpowiada po polsku, czasem w nocy przelacza sie na angielski. Czekalem jakies 4 minuty, konkretnie, nie ogolnikami. Curacao — jak wiekszosc takich miejsc, czyli poza polska regulacja — kazdy niech sobie sam to przemysli.
Na Androidzie instalka leci z ich serwera, bo w Google Play tego nie znajdziesz. Trzeba pozwolic na zrodla zewnetrzne — dla niektorych to bariera, dla mnie zaden problem. Na iOS jest osobny sposob instalacji. Notyfikacje troche spamuja, ale to sie wylacza w ustawieniach.
Obstawiam tu od mniej wiecej pol roku i powiem wprost wszedlem tu z polecenia kumpla. Do tego czasu gralem gdzie indziej i przede wszystkim chodzilo mi o to, zeby grac w ciagu dnia z komorki. No i tutaj mostbet aplikacja robi robote — nie zamula nawet na moim starym Xiaomi.
Slotow jest tyle, ze nie ma szans wszystkiego przejsc i wiekszosc to normalni dostawcy. NetEnt jest wszedzie — Book of Dead leci u mnie codziennie, chociaz od jakiegos czasu czesciej siedze na Big Time Gaming. Stoly na zywo obsluguje Evolution, dilerzy normalni, zywi ludzie, Lightning Roulette jest tam oczywiscie. Polskojezycznego dilera brak i to mi troche przeszkadza.
Powitalny wynosi 100% do jakichs 1400 zl plus 250 free spinow, wydawane porcjami. Obrot jest x60, wiec bez cudow — realne, ale trzeba miec cierpliwosc. Szczegoly promocji sa opisane na [url=https://mostbet-pol.pl]mostbet app download[/url] jesli chcesz to dokladnie przeliczyc. Najmniejsza wplata to bodajze 8 zl, smiech, konto zalozylem w kilkadziesiat sekund, weryfikacja dokumentow poszla w jedna dobe.
Wyplacam zazwyczaj na e-portfel i schodzi to do 2-3 godzin. Karta trwalo dluzej — dwa dni robocze. Bitcoina i USDT tez przyjmuja, ale tego nie testowalem. Jedyna rzecz, ktora mnie wnerwila to ze przy pierwszym cashoucie musialem doslac rachunek za prad — logiczne, tylko po co to na ostatnia chwile.
Czat z konsultantem odpowiada po polsku, w nocy trafilem na anglojezycznego konsultanta. Odpisuja w kilka minut, konkretnie, nie ogolnikami. Curacao — jak wiekszosc takich miejsc, nie jest to nic pod polskim nadzorem — kazdy niech sobie sam to przemysli.
Plik apk pobiera sie bezposrednio ze strony, bo w Google Play tego nie znajdziesz. Wymaga zgody na nieznane zrodla — dla niektorych to bariera, dla mnie zaden problem. Na iOS jest osobny sposob instalacji. Powiadomienia o promkach czasem sypia za czesto, wylaczylem to drugiego dnia.
Powiem szczerze, siedze tam juz od wiosny i dopiero po czasie mam wyrobione zdanie. Trafilem tam przypadkiem, przegladajac kasyna online ranking, bo mnie zmeczyly budy, ktore trzymaja kase po dwa tygodnie.
Gier jest naprawde duzo — jakies 2000 z hakiem tytulow, choc umowmy sie wiekszosc klika sie raz i zapomina. NetEnt jest najbardziej widoczny, Gates of Olympus i Sweet Bonanza sa na pierwszej stronie, znajdziesz tez Yggdrasil, Betsoft i Microgaming. Na zywo jedzie Evolution, sa stoly z polskim krupierem, a Lightning Roulette i Crazy Time zawsze ma tlum.
Bonus powitalny to doplata 100% do 2000 zl i darmowe spiny, wager x35 — uczciwie, choc bez fajerwerkow. Bywa drobny no deposit po potwierdzeniu konta, ale to bardziej gadzet. Kody sie zmieniaja, wiec sprawdzic aktualne u zrodla w [url=https://www.cryptoplaypicks1c316d.forumfree.it/?t=81159448]https://cryptoplaypicks1c316d.forumfree.it/?t=81159448[/url] przed rejestracja.
Sam start zajela mi minute, prog wejscia to 50 zl bez przesady. Place przez Przelewy24, bo to najwygodniejsze u nas w kraju, w opcjach masz tez karty, Skrill, Neteller, krypto tez podpieli. Pierwsze wyjecie kasy trwala poltora dnia z powodu dokumentow, potem byly w kilka godzin.
To, co mnie realnie wkurza — obsluga noca przechodzi na angielski, raz mnie bot odbijal 20 minut. Aplikacja nie zachwyca, za to przegladarkowo smiga bez lagow. Papiery z Curacao — nie jest to Malta, natomiast wyplaty realizuja i tyle mi wystarczy. Widzialem wyzej pytanie o nv casino czy jest bezpieczne — tam nie zagladalem, wiec sie nie wypowiem.
Integrate live video feeds with real-time score updates and prediction features through streaming apps.
Access decades of cricket statistics, records, and match archives through historical data features.
Treasure friendships.
Ben hier nu een maand of vier bezig en leek het me wel nuttig om even wat te delen, want de meningen die je online vindt over lalabet casino review voelen als betaalde praatjes. Een vriend tipte me en had er eerlijk gezegd weinig verwachtingen van.
Aan spellen geen gebrek — ik gok ergens tussen de 3000 en 4000 titels, al tel ik ze niet natuurlijk. Pragmatic Play is zwaar vertegenwoordigd met de bekende Gates of Olympus en Sweet Bonanza, en zelf hang ik meer rond Play’n GO — Book of Dead is en blijft mijn ding. Ook NetEnt en Yggdrasil zitten in de lijst, dus je verveelt je niet snel.
Voor live tafels leunen ze op Evolution en dat merk je meteen — geen gehaper bij mij, echte croupiers die ook gewoon Nederlands verstaan af en toe, en dan heb je Crazy Time nog waar het altijd druk is. Daar ben ik netto zwaar op verlies hoor. Voor de huidige aanbiedingen kun je terecht bij [url=https://lalabet-promocodes.nl/]lala bet promo code[/url] voor je een account maakt, die veranderen namelijk regelmatig.
Het aanbod was 100% tot €500 met 200 free spins erbovenop, de omzeteis stond op 35x — niet geweldig, niet dramatisch. Minimale storting is tien euro, het account aanmaken duurde niks. De verificatie ging sneller dan verwacht: documenten erin, dezelfde dag nog akkoord. Ik heb het bij andere tenten weken zien duren.
Uitbetalen doe ik meestal via Skrill en binnen een dag heb ik het binnen. Visa en Mastercard werken ook, alleen duurt terugstorten op de kaart langer, drie dagen ofzo. Bitcoin werkt er ook en dat was verreweg het snelst. Waar ik me wel aan stoor: support liet me een keer twintig minuten wachten, en dan krijg je eerst een Engelstalig standaardbericht. Uiteindelijk wel netjes opgelost hoor.
Er is geen aparte app, alles loopt in de browser en dat laadt snel genoeg. Waar het in Nederland altijd over gaat is de vergunning — het is een Curacao-licentie, dus geen Nederlandse toezichthouder, en dat moet je gewoon voor jezelf afwegen. Mijn geld heb ik altijd gewoon gekregen, meer kan ik er niet over zeggen.
Cricket together.
Thrive together.
Download APK files offering live streaming.
Turn cricket knowledge into competitive advantage.
Looking for cricket apps with match previews? Download applications.
Our platform provides detailed app reviews and installation guides to help you understand each application.
Download cricket prediction apps analyzing weather forecasts and pitch reports.
Embrace data-driven approaches while trusting your instincts.
Marvel at the data and analysis that inform decisions.
Get cricket apps with Test specialist strategies.
Trade player shares based on their expected performance using predictive trading features in fantasy apps.
Bond over cricket.
Mentor beginners with patience and kindness.